【明見網10月20日訊】（大紀元記者田清綜合編譯) 根據周一公布的數字，中國的經濟成長在第三季突然而且出乎意料地減低到9%，引發全球金融危機可能把世界成長最快的經濟體之一帶入衰退的疑慮。華盛頓郵報20日報導，經濟學家預期中國的出口會受到美國和歐洲經濟走緩的影響，不過中國其他經濟數據如工業生產、政府收入和進口也呈現惡化，幅度令人驚訝。這是中共國家統計局5年多來第一次公布個位數字的經濟成長率。
然而一些經濟學家表示，他們仍然在憂心最壞的情況──不只是中國，還有其他與中國緊密相關的亞洲國家。
“中國的成長奇蹟終於結束了”，穆迪(Moody's)經濟網站的分析師陳(Sherman Chan)表示。陳說她擔心中國的成長是否會低於8%，因為那是維持勞動市場的必需水準，“相當於先進國家的衰退”。
星期一，一些經濟學家修正了他們對中國2009年的經濟成長預估，到相當危險的低水準。摩根大通的預估從9.5%下調到8.7%，美林從9.3%調到8.6%，摩根史坦利維持8.2%的預估。
摩根史坦利大中華區首席經濟學家王慶(Wang Qing，音譯)表示，他最擔心的是房地產部門。高漲的房價使得政府在去年抑制放款，不過現在情勢已經嚴重逆轉，市區大樓到處是未出售的空屋。
另一名美林證券的分析師陸(Ting Lu)在研究報告中預期，“2009年當一些主要經濟體陷入衰退時才是真正的挑戰。”
洛杉磯時報20日報導，2007年中國經濟擴張了11.9%。不過美國消費者對中國商品需求的減弱和中國房地產市場的暴跌，給帶動中國經濟的兩大動力──出口和投資敲了警鐘。
香港摩根大通中國資產董事總經理李晶錶示，“中國最新的經濟數據將使期望中國的成長替代已開發國家需求減緩的觀察家感到灰心。”
不過即使在周一的經濟數據公布之前，有跡象顯示中國包括零售、船運和製造業等公司可能已經受到很大的衝擊。
今年已經有數萬家中國工廠關廠。兩星期前，中國最大的染料廠商關廠，導致4千人失業。上星期，曾經供貨美泰兒（Mattel）和孩之寶（Hasbro）的全國最大玩具廠之一宣布停工，解雇了6千5百名員工。
第三季經濟數字大幅度滑落，這在中國不動產和股票市場暴跌的環境下並不讓人意外。上海綜合指數年初迄今下跌了60%以上，市況一度繁榮的深圳今年的新屋銷售減少了50%。
由於出口將繼續滑落，失業率也將升高，分析師認為，中國製造業的走緩將擴散到包括運輸和酒店等其他行業。
(10/20/2008 7:11:00 PM)
